Errores comunes que los españoles hacen

Errores comunes que los españoles hacen

1. too, two or to 

La confusión entre “too, two, and to" ocurre porque las tres palabras se pronuncian de manera idéntica. Si puede reemplazar la palabra con "también" o "excesivamente / demasiado", utilícela “too”.
 Si la palabra es un número, usa “two”. De lo contrario, querrás usar “to”.

It is too cold.

I like Spain, too.

I also love Spain.

I have two suitcases.

My neighbours have two cars.

In all other cases you use to:

I do not want to go.

2. thanthen

Esta confusión ocurre porque las palabras se pronuncian parecido o porque las personas simplemente no conocen la diferencia entre ambas palabras.

Utiliza «than» (que) para establecer una comparación.

Utiliza «then» (luego) para indicar tiempo.

You use than only in comparisons.

My house is bigger than yours.

An elephant is bigger than a horse.

Then means: Next in time, space, or order

Then she said: «Really.»

Then we went to bed.

3. there – their – they ‘re

Son palabras que confunden incluso a los angloparlantes nativos, porque son homófonos – aunque se escriban de formas distintas, todas suenan iguales.

there = ahí (y otras cosas)

their = su (de ellos) adjetivo posesivo

they’re = forma corta de they are

There are five companies

There aren’t many pencils here

Their (pronombre posesivo)

That is their mistake

Their idea is not to make any mistakes

They’re = short form of they are

They’re very busy right now.

They’re short of money

4. your – you’re

Son palabras que tienen un sonido similar pero se escriben de manera diferente además también tienen significados diferentes.

You´re significa «Eres» es la contracción de You are.

Your es un adjetivo posesivo de segunda persona. Se utiliza para describir algo que le pertenece ti. Your va casi siempre seguido de un sustantivo.

You’re late again.

This is your pen.

5. it’s – its

Estas dos palabras suenan igual tambien pero tienen distintos significados.

It’s es la forma contraída de it is o it has.

Its es un determinante posesivo (like my, your, his) que usamos cuando nos referimos a cosas o animales.

It’s too late now. It’s been five days since he left. 

The dog ate its meat. 

6. where – were – we’re

wherepalabra interrogativa o lugar.   Por ejemplo:  Where is she?

were = pasado de «to be» en plural. Por ejemplo: They were not ready yet.

we’reforma contraída de «we are». Por ejemplo: We’re very happy.



El sitio web www.acroteraidiomas.com, www.matriculasacrotera.com utiliza cookies propias y de terceros para recopilar información que ayuda a optimizar su visita a sus páginas web. No se utilizarán las cookies para recoger información de carácter personal. Usted puede permitir su uso o rechazarlo, también puede cambiar su configuración siempre que lo desee. Encontrará más información en nuestra Política de Cookies. Para Modificar su configuración Hacer click aquí ACEPTAR
Aviso de cookies
WhatsApp chat